Politique de confidentialité
Last updated: 2026-11-18
Les versions turque et anglaise font foi ; le texte anglais suit.
This policy explains how Dilekçem (the dilekce.ai website and the Android app) handles personal data under the Turkish Personal Data Protection Law (KVKK, Law No. 6698) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR). Data controller: SpringEngine (Ömer Ender Günsan (şahıs işletmesi)), Bandırma / Balıkesir, Türkiye, destek@yapayzekam.ai.
What stays on your device in Dilekçem
This section is specific to Dilekçem. Where it differs from the general text below, this section applies to Dilekçem.
Your documents: the documents you open and create (UDF, Word, PDF) stay on your device, in the workspace; they do not reach a server unless you send them. In the web version the workspace is the storage your browser keeps for this site: clearing the browser’s data deletes the documents, so download the ones that matter.
Your identity details (name, national ID number, address, phone, e-mail), your place of residence, your lawyer profile (name, bar, registration number, office address, phone, e-mail, KEP) and your client directory are stored only on your device. When a petition is drafted, the ID number, address, phone and e-mail are not sent to the model; they are placed into the petition on your device.
Tools that run on the device: opening and editing UDF, converting between Word, UDF and PDF, the PDF tools (merge, split, edit, watermark, text recognition, repair), the quick petition templates, the court suggestion and the e-signature check. In these tools your document is sent nowhere. The files needed for page previews and text recognition (the page renderer, the recognition engine, the Turkish language data) are downloaded once from our site; your document is not sent with that download.
Signing with a card on Android: the card makes the signature and checks the PIN; the card and the document stay on the phone.
What Dilekçem sends to the server and to providers
When a petition is drafted: your account of the events, your request, the parties’ names, the name of the authority the petition is addressed to and the evidence you attach are sent to the SpringEngine server and from there to Google’s Gemini model, which writes the draft. Your explicit consent is asked before drafting. Under its paid-service terms Google does not use this content to improve its own products; it may keep logs for a limited time to detect abuse. Your account of the events and the draft are not stored on our server. Evidence stays in a folder that belongs to your account until you delete it.
Written assistant: before a message is sent, ID numbers, phone numbers, IBANs, e-mail addresses and card numbers are removed from it on your device; it goes from the SpringEngine server to Anthropic’s Claude model.
Live assistant: your voice goes to ElevenLabs (or Groq as a fallback) to be turned into text. Audio cannot be cleaned; you do not need to say your ID number or address. The text is cleaned and sent to Claude, and the answer is spoken with xAI (or MiniMax as a fallback). If you turn the camera on, the picture you show goes to Claude.
Speech to text and text to speech: your voice or the recording you choose goes to ElevenLabs (or Groq) to be turned into text; the text comes back only to you. Text to be read aloud goes to xAI (or MiniMax) after ID numbers, phone numbers, IBANs, card numbers and e-mail addresses are removed. The audio and the text are not stored.
Assistant conversations are not stored on our server. The cost of paid messages, conversation turns and audio jobs is recorded in your balance history.
If you ask for a lawyer’s review: your petition (with the identity details in it), the evidence you attached, your name and your account’s e-mail address are passed to the lawyer registered with our company and are stored on the server until your file is closed or you delete it.
Evidence and petitions may contain special categories of personal data (such as health or criminal convictions); attach only what your petition needs.
Account, permissions and deletion in Dilekçem
Account: the account in Dilekçem is the SpringEngine account (e-mail and password, or Google sign-in); the same account and balance also work on springengine.ai and in yapayzekam. Editing documents needs no account.
Android permissions: the microphone is used only for dictation, speech to text and the live assistant; the camera only when you take a photo (as evidence or for a PDF) and when you turn it on in the live assistant. Documents come through Android’s file picker; only the ones you choose enter the app. Location and contacts are not requested. The app has no ads and no advertising ID.
The UYAP tab opens the Ministry of Justice’s own pages; Dilekçem does not see or store the sign-in details you type there.
Deletion: Settings → “Sunucudaki verilerimi sil” permanently deletes the files you sent for a lawyer’s review and the evidence you uploaded. “Bu cihazdaki bilgileri sil” removes your identity details, place of residence, lawyer profile, client directory and document notes from the device; you delete the documents themselves in the workspace. Deleting the account: https://dilekce.ai/hesap-sil
1. Data we process
Account data: e-mail address, user id, display name (optional), language preference.
Usage data: prompts, chat history, files you upload (photos, videos, audio, documents), generated output, the chosen model, run time and cost, credit movements.
Technical data: device type, operating system, app version, IP address, error logs.
Payment data is processed by LemonSqueezy, our merchant of record; your card details never reach us. We only receive the order record, the amount and the order e-mail.
Live and phone assistant: your voice is transcribed and spoken only for the duration of the run; we keep no permanent voice recordings. The phone assistant stores the dialled number and a call summary in the run record.
2. Purposes and legal bases
Providing the Service and performing runs (KVKK art. 5/2-c performance of a contract; GDPR art. 6(1)(b)).
Billing, credit tracking and abuse prevention (KVKK art. 5/2-ç legal obligation and 5/2-f legitimate interest; GDPR art. 6(1)(c) and (f)).
Answering support requests (legitimate interest).
Marketing notifications only with your explicit consent, which you can withdraw at any time (KVKK art. 5/1; GDPR art. 6(1)(a)).
3. Transfers to providers
To perform the run you request, your prompts and files are sent to the provider of the chosen model (OpenAI, Google, Anthropic, xAI, ByteDance/BytePlus, Kuaishou (Kling), Black Forest Labs, Stability AI, fal, ElevenLabs, Cartesia, Deepgram, DeepL, Mistral, Perplexity, Brave, Firecrawl, Kindwise, Topaz, PicWish, Suno, D-ID, Hedra, Zhipu or similar). Most providers are established in the USA or the EU; transfers rely on the providers' standard data processing terms and the safeguards of KVKK art. 9 / GDPR Chapter V. Providers may keep data for a limited time under their own policies; we use the providers' settings that exclude API data from model training where offered.
Hosting and storage: Vercel (application server), Supabase (account and history database), Cloudflare R2 (uploaded files); LemonSqueezy for payments.
Data may be disclosed to authorities where the law requires it. We do not sell your data for advertising.
4. Retention
Chat history and generated output until you delete them or close your account; uploaded files at most 30 days in storage; run and credit records 10 years under financial regulations; technical logs at most 90 days.
When you close your account your personal data is deleted or anonymised within 30 days, except records we must keep by law.
5. Your rights
Under KVKK art. 11 and GDPR art. 15-22 you can access, correct, delete, restrict, port and object to the processing of your data and contest automated decisions. Send requests to destek@yapayzekam.ai; we answer within 30 days. You may complain to the Turkish Personal Data Protection Board or, under GDPR, to your local supervisory authority.
6. Children
The Service is not directed at children under 13. When the live assistant notices it is talking to a child it switches to child-safe rules and asks for no personal information. If you believe a child's data was processed, write to us and we delete it at once.
7. Security
Data is protected with TLS in transit and encryption at rest. Provider keys are held server-side only; the app contains no provider key. Account access uses Supabase authentication.
8. Cookies and device storage
The website uses session and preference cookies; there are no third-party advertising cookies. The mobile app keeps preferences, a chat-history cache and memory notes on your device; you can delete them in Settings.
9. Changes
The date above changes when this policy is updated; material changes are announced in the app.